Condiciones de venta
Última actualización: 3 de mayo de 2026
1. Ámbito de aplicación
Estas Condiciones de venta («Condiciones») regulan todas las ventas de productos realizadas a través del sitio web LegendaryLife.ch (el «Sitio»), operado por Legendary Life Sàrl, sociedad constituida conforme al derecho suizo, con domicilio social en Ch. de la Veyre d’en Haut 2D, 1806 St-Légier-La Chiésaz, Suiza, y número de empresa CHE-231.659.555 (el «Vendedor»).
El Sitio es una plataforma mayorista entre empresas (B2B). El acceso a los precios y a la compra está restringido a cuentas mayoristas aprobadas. Estas Condiciones se aplican exclusivamente a las transacciones entre el Vendedor y compradores profesionales («Compradores») que actúen en el ejercicio de su actividad comercial o profesional. No se aplican a consumidores.
Al realizar un pedido a través del Sitio, el Comprador reconoce haber leído, comprendido y aceptado íntegramente estas Condiciones. Estas prevalecen sobre cualquier condición contradictoria del Comprador, salvo acuerdo expreso por escrito en contrario.
2. Registro y aprobación de la cuenta
Para comprar en el Sitio, el Comprador debe presentar una solicitud de cuenta mayorista con datos empresariales exactos, incluidos la razón social, el número de registro, el número de IVA, el país de establecimiento y el tipo de empresa.
Las solicitudes se revisan y aprueban a la entera discreción del Vendedor. Tras la aprobación, se asigna al Comprador un nivel de precios —T1 Pedido pequeño, T2 Pedido grande o T3 Cuenta clave— según su perfil empresarial y el volumen previsto de pedidos. El Vendedor se reserva el derecho de modificar la asignación de niveles en cualquier momento.
El Comprador es responsable de mantener la confidencialidad de sus credenciales y de toda la actividad realizada mediante su cuenta.
3. Productos
Los productos ofrecidos en el Sitio incluyen derivados de cáñamo con CBD (resinas y kief), semillas de cannabis vendidas como artículos de colección y accesorios para fumar. Todos los productos con CBD contienen menos de un 0,3 % de THC y cumplen la normativa aplicable de la UE.
Las semillas de cannabis se venden estrictamente como recuerdos de colección y no están destinadas a la germinación ni al cultivo. El Comprador es el único responsable de cumplir la legislación de su jurisdicción en materia de compra, posesión y reventa de todos los productos.
Las descripciones, imágenes y especificaciones de los productos tienen carácter informativo y pueden estar sujetas a pequeñas variaciones. Los certificados de análisis (COA) de todos los productos con CBD están disponibles previa solicitud.
4. Precios y pagos
4.1 Precios
Todos los precios del Sitio se expresan en euros (EUR) y no incluyen los impuestos aplicables (HT/sin IVA). Se aplicará el IVA cuando lo exija la ley y se mostrará por separado en las facturas.
Los precios dependen del nivel asignado y se muestran al Comprador tras iniciar sesión. El Vendedor se reserva el derecho de modificarlos en cualquier momento; los cambios no afectarán a pedidos ya confirmados.
4.2 Métodos de pago
El método principal es la transferencia bancaria SEPA a la cuenta en euros del Vendedor en PostFinance. Los datos bancarios se facilitan en la confirmación del pedido y en cada factura. El Vendedor podrá ofrecer otros métodos, como el pago con tarjeta mediante una pasarela autorizada, que se indicarán en el Sitio.
4.3 Condiciones de pago
- T1 (Pedido pequeño): pago íntegro antes del envío (pago anticipado).
- T2 (Pedido grande): pago en un plazo de quince (15) días desde la fecha de factura (Net-15), sujeto a aprobación previa del Vendedor.
- T3 (Cuenta clave): pago en un plazo de treinta (30) días desde la fecha de factura (Net-30), mediante la línea de crédito empresarial del Vendedor y sujeto a aprobación previa.
4.4 Retrasos en el pago
En caso de impago, el Vendedor se reserva el derecho de aplicar intereses de demora equivalentes a tres (3) veces el tipo de interés legal aplicable en Francia, o al tipo de refinanciación del BCE más 10 puntos porcentuales, el que sea mayor, calculados desde el vencimiento hasta el pago íntegro. Se aplicará una indemnización fija de cuarenta euros (40 €) por costes de cobro por cada factura impagada, conforme al artículo L.441-10 del Código de Comercio francés (Code de commerce), según corresponda a las transacciones B2B con entrega en Francia. El Vendedor también podrá suspender o cancelar pedidos pendientes y revocar las condiciones de crédito.
5. Cantidades mínimas de pedido
Se aplican cantidades mínimas de pedido (MOQ), que varían según la categoría de producto y el nivel de precios. Las cantidades vigentes se comunican en el Sitio y pueden actualizarse periódicamente. El Vendedor se reserva el derecho de rechazar pedidos que no cumplan la cantidad mínima aplicable.
6. Pedidos y confirmación
Un pedido realizado a través del Sitio constituye una oferta de compra. El Vendedor enviará una confirmación por correo electrónico al aceptar el pedido. Solo se formaliza un contrato vinculante cuando el Vendedor envía dicha confirmación. El Vendedor se reserva el derecho de rechazar o cancelar pedidos por motivos legítimos, incluidos, entre otros, la falta de existencias, la sospecha de fraude o cuestiones normativas.
7. Entrega
Los productos se envían desde las instalaciones logísticas del Vendedor en Francia. Las condiciones de entrega, los plazos estimados y los gastos aplicables se detallan en la Política de envíos, que forma parte integrante de estas Condiciones.
El riesgo de pérdida o daño se transmite al Comprador al entregar los productos al transportista (Incoterms® 2020: FCA — Franco transportista, almacén del Vendedor en Francia), salvo acuerdo escrito en contrario.
La propiedad de los productos permanece en el Vendedor hasta recibir el pago íntegro del precio y de todos los gastos relacionados (reserva de dominio / réserve de propriété). En caso de impago, el Vendedor podrá recuperar los productos a cargo del Comprador.
8. Garantía y conformidad
El Vendedor garantiza que los productos entregados se ajustarán a su descripción y especificaciones en el momento de la entrega. El Comprador debe inspeccionarlos al recibirlos y notificar por escrito cualquier defecto, falta de conformidad o cantidad faltante en un plazo de cuarenta y ocho (48) horas. No se aceptarán reclamaciones posteriores, salvo que el defecto no pudiera detectarse razonablemente durante la inspección.
La responsabilidad del Vendedor bajo esta garantía se limita a sustituir los productos no conformes o emitir una nota de abono, a su discreción. El Vendedor no responderá de daños indirectos, consecuenciales o incidentales.
9. Devoluciones
Las devoluciones se rigen por la Política de devoluciones y reembolsos, que forma parte integrante de estas Condiciones. Al tratarse de una plataforma B2B, no se aplica el derecho legal de desistimiento de los consumidores.
10. Limitación de responsabilidad
En la medida máxima permitida por la ley, la responsabilidad total acumulada del Vendedor derivada de un pedido o relacionada con él no superará el importe total pagado por el Comprador por el pedido concreto que origine la reclamación. El Vendedor no será responsable del lucro cesante, la pérdida de ingresos u oportunidades comerciales ni de pérdidas indirectas o consecuenciales, aunque fueran previsibles.
11. Fuerza mayor
El Vendedor no será responsable de retrasos o incumplimientos debidos a circunstancias que escapen a su control razonable, incluidos, entre otros, desastres naturales, guerras, huelgas, actuaciones gubernamentales, interrupciones de la cadena de suministro, pandemias o fallos de proveedores externos.
12. Propiedad intelectual
Todas las marcas, nombres comerciales, logotipos, diseños de productos y contenidos del Sitio pertenecen a Legendary Life Sàrl o a sus licenciantes. Se concede al Comprador una licencia limitada, no exclusiva e intransferible para utilizar los recursos de marca exclusivamente para revender los productos del Vendedor en el curso ordinario de su actividad. Cualquier otro uso requiere el consentimiento previo por escrito del Vendedor.
13. Cumplimiento normativo
El Comprador reconoce y acepta que:
- Todos los productos con CBD vendidos en el Sitio contienen menos de un 0,3 % de THC y proceden de variedades de cáñamo industrial certificadas por la UE.
- Las semillas de cannabis se venden únicamente como artículos de colección y no están destinadas a la germinación ni al cultivo.
- El Comprador es el único responsable de que la compra, importación, posesión y reventa de los productos cumplan las leyes y normativas de su jurisdicción.
- El Vendedor facilita certificados de análisis de los productos con CBD previa solicitud; el Comprador debe conservarlos a efectos de cumplimiento.
- El Vendedor no formula declaraciones sobre propiedades terapéuticas, medicinales o nutricionales de los productos.
14. Ley aplicable y jurisdicción
Estas Condiciones se rigen e interpretan conforme al derecho suizo, sin aplicar sus normas de conflicto de leyes. Para los Compradores establecidos en Francia, las disposiciones imperativas del derecho mercantil francés —incluidos los artículos L.441-1 y siguientes del Code de commerce sobre plazos de pago y penalizaciones por demora— se aplicarán en la medida en que no puedan excluirse mediante acuerdo.
Cualquier controversia derivada de estas Condiciones o relacionada con ellas se someterá a la jurisdicción exclusiva de los tribunales competentes de Ginebra, Suiza. No obstante, el Vendedor podrá acudir a cualquier tribunal competente para hacer valer sus derechos, incluido el cobro de cantidades impagadas.
15. Modificaciones
El Vendedor se reserva el derecho de modificar estas Condiciones en cualquier momento. Las modificaciones se publicarán en el Sitio y se aplicarán a los pedidos realizados después de su publicación. Se recomienda al Comprador revisarlas periódicamente.
16. Contacto
Correo electrónico: info@legendarylife.ch
Dirección postal: Legendary Life Sàrl, Ch. de la Veyre d’en Haut 2D, 1806 St-Légier-La Chiésaz, Suiza.
